《过故人庄》(过故人庄注释,译文)

《过故人庄·孟浩然》原文与赏析

1、《过故人庄》古诗原文意思及赏析如下：原文意思： 老朋友准备好了饭菜，邀请我到他田舍做客。 村子外绿树环绕，青山在城郭外斜倚。 打开窗户面对着打谷场和菜园，我们举杯共饮，闲谈着农事。 等到九九重阳节的那一天，我还要再来和你一起观赏菊花。

2、古诗《过故人庄》年代：唐作者孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开筵面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。作品赏析【注解】：过：拜访。具：准备。场圃：农家的小院。就：赴。这里指欣赏的意思。

3、《过故人庄》是一首“通体清妙”的五律，大巧若拙的手笔，描画了诗人隐居鹿门时应邀赴田家作客的过程，表现了对真挚友情的赞美和对田园生活的热爱。写得深衷浅貌，语短情长，富有浓郁的生活气息和乡土风味，是一首久负盛誉的田园诗。首联用对面起法点题，写拜访故人庄的原因。

4、孟诗现存二百六十余首，极大多数是五言，七言诗只有十来首。他的诗大多是描写山林幽静的景物，田家怡然自乐的生活，个人求官不遂的失意和苦闷，诗人洁身自好的孤高情趣，羁旅他乡的客愁等。风格清悠淡远，韵致飘逸，跟他“骨貌淑清，风神散朗”的风貌完全一致。《过故人庄》是他的代表作之一。

5、原文：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。注释：过：拜访。故人庄：老朋友的田庄。庄，田庄。具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食（字面指鸡和黄米饭）。黍（shǔ）：黄米，古代认为是上等的粮食。邀：邀请。

《过故人庄》古诗鉴赏

《过故人庄》的古诗意思及鉴赏如下：意思： 老朋友准备了丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林环绕着小村庄，青山在城外远处隐隐横斜。推开窗户面对谷场和菜园，我们共饮美酒，闲谈着农事。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。

淡淡两句诗，故人相待的热情，作客的愉快，主客之间的亲切融洽，都跃然纸上了。这不禁又使人联想起杜甫的《遭田父泥饮美严中丞》：“月出遮我留，仍嗔问升斗。”杜诗田父留人，情切语急；孟诗与故人再约，意舒词缓。杜之郁结与孟之恬淡之别，从这里或许可以窥见一些消息吧。

这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。原文：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。注释：过：拜访。

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的五言律诗，以质朴自然的语言描绘了拜访故人农庄的闲适场景，展现了山水田园的宁静之美与诗人对淳朴生活的向往。诗歌原文与背景原文故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。

孟浩然《过故人庄》古诗原文意思赏析

《过故人庄》古诗原文意思及赏析如下：原文意思： 老朋友准备好了饭菜，邀请我到他田舍做客。 村子外绿树环绕，青山在城郭外斜倚。 打开窗户面对着打谷场和菜园，我们举杯共饮，闲谈着农事。 等到九九重阳节的那一天，我还要再来和你一起观赏菊花。

古诗《过故人庄》年代：唐作者孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开筵面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。作品赏析【注解】：过：拜访。具：准备。场圃：农家的小院。就：赴。这里指欣赏的意思。

这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。原文：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。注释：过：拜访。

孟浩然《过故人庄》赏析

1、赏析： 田园生活的宁静与和谐：这首诗描绘了一幅恬静闲适的田园生活画卷，通过描写农家小院、绿树青山、田地场圃等元素，展现了自然美、生活美和友情美的和谐统一。 友情的真挚与淳朴：从“故人具鸡黍，邀我至田家”可以看出，诗人与老友之间的情谊深厚，无需过多客套，简单而真挚。

2、《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗，这首诗以田园生活为背景，描绘了诗人应友人之邀，前往农家做客的愉快经历，展现了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。首联：“故人具鸡黍，邀我至田家。”赏析：首联直接点题，叙述了友人准备丰盛的饭菜（鸡黍），邀请诗人到家中做客的情景。

3、古诗《过故人庄》年代：唐作者孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开筵面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。作品赏析【注解】：过：拜访。具：准备。场圃：农家的小院。就：赴。这里指欣赏的意思。

4、”孟浩然深深为农庄生活所吸引，于是临走时，向主人率真地表示将在秋高气爽的重阳节再来观赏菊花和品菊花酒。淡淡两句诗，故人相待的热情，作客的愉快，主客之间的亲切融洽，都跃然纸上了。杜甫的《遭田父泥饮美严中丞》中说：“月出遮我留，仍嗔问升斗。

5、赏析：这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。原文：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。注释：过：拜访。

6、孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃。把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。《过故人庄》是一首“通体清妙”的五律，大巧若拙的手笔，描画了诗人隐居鹿门时应邀赴田家作客的过程，表现了对真挚友情的赞美和对田园生活的热爱。

《过故人庄》原文及译文

”孟浩然深深为农庄生活所吸引，于是临走时，向主人率真地表示将在秋高气爽的重阳节再来观赏菊花和品菊花酒。淡淡两句诗，故人相待的热情，作客的愉快，主客之间的亲切融洽，都跃然纸上了。杜甫的《遭田父泥饮美严中丞》中说：“月出遮我留，仍嗔问升斗。”杜甫诗中田父留人，情切语急；孟浩然诗中与故人再约，意舒词缓。

过故人庄 唐代：孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文 老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。

译文 ：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。

全诗译文：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。扩展知识：原诗欣赏：过故人庄 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。

《过故人庄》表达作者什么思想感情?

1、这首诗描写了优美怡人的田园风光和朋友欢聚时的生活场景，表达了作者对田园生活的喜爱之情。故人/具鸡黍，邀我/至田家。绿树/村边合，青山/郭外斜。开轩/面场圃，把酒/话桑麻。待到/重阳日，还来/就菊花。译文 ：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

2、《过故人庄》表达了诗人对田园生活的向往和对故人真挚友情的珍视。具体来说：对田园生活的向往：诗中通过对“故人庄”自然环境的描绘，如“绿树村边合，青山郭外斜”，展现了田园风光的恬静美丽，让人心往神驰。

3、理解：- 这是一首描绘田园生活的诗歌，通过写田园风光和朋友宴请的情景，表达了诗人对恬静闲适的田园生活的向往，以及和朋友之间真挚的情谊。- 诗中描绘了绿树环绕的村庄、青山斜倚的城郭外等自然景色，以及推窗见景、把酒谈农等生活场景，营造出一种清新恬静、自然流畅的田园氛围。

4、同时，诗人在与故人的对话中，表达了对农家生活的深刻感悟和对友情的深切怀念。在重阳节时还来就菊花的话语中，不仅表现了诗人对再次欣赏菊花、品味乡情的期待，也反映了诗人对故人相邀、友情相待的感激之情。综上所述，《过故人庄》全诗主要表现了孟浩然对田园生活的喜爱和对友情的深深珍视。

5、《过故人庄》表达了诗人对田园生活的喜爱之情以及对友情的珍视。首先，从诗歌的内容来看，诗人孟浩然描绘了优美怡人的田园风光，如“绿树村边合，青山郭外斜”，这些生动的自然景象展现了田园生活的宁静与和谐，表达了诗人对这种生活的向往和喜爱。